Page 1 Couverture
Talaria-XR
Des expériences historiques immersives pour découvrir les sites touristiques autrement
Dossier de presse 2022
Page 2 Sommaire
Page 3 Édito
Page 4 Page de titre : Partie 1 – La startup qui réveille la part d’humanité des vieilles pierres
- Page 5 Des formats immersifs qui racontent l’Histoire comme une histoire
- Page 6 L’Épopée du Mont Saint-Michel : un fabuleux voyage dans l’Histoire
- Page 7 Un format qui répond aux attentes des touristes et des passionnés d’histoire
- Page 8 Une œuvre ambitieuse et exigeante
- Page 9 L’équipe artistique
- Page 10 Témoignages
Page 11 Projets de développement
Page 12 Page de titre : Partie 2 – Histoire de Talaria-XR
- Page 13 Aux origines de Talaria-XR
- Page 14 Genèse de L’Épopée du Mont Saint-Michel, première création de Talaria-XR
- Page 15 Portraits des fondateurs de Talaria-XR
Page 16 : En savoir plus
Page 3
Édito
Après avoir subi de plein fouet la crise sanitaire, le secteur du tourisme vit sa révolution numérique. Pendant les confinements successifs, privés de visiteurs, de nombreux sites historiques ont tenté de maintenir un lien avec leur public en proposant des contenus digitaux : vidéos, photos sur les réseaux sociaux, et animations en 3D.
Mais aujourd’hui, comment continuer à générer de la valeur ajoutée pour attirer des flux croissants de touristes ? Les technologies les plus impressionnantes et immersives, comme les réalités augmentée, mixte et virtuelle, offrent de belles perspectives. Le problème, c’est qu’elles sont loin d’être adaptées aux moyens des sites culturels régionaux et aux habitudes culturelles des Français.
Alors, comment réveiller le passé, berceau de notre identité, pour faire « vivre » les sites visités ? Comment susciter la curiosité et l’attachement pour nos grands monuments, ces racines que nous avons tous en commun ? Pour répondre à cette problématique, nous avons opté pour une première création au format audio, auquel les Français, grands amateurs de radio, sont habitués, et qui permet une exigence artistique poussée.
Pour cela, nous avons rassemblé des talents triés sur le volet, avec des comédiens d’envergure internationale comme Olivier Bonjour (Zone Blanche, Terrible Jungle, HPI) et Constance Gay (Unité 42, Face à face). Et nous avons réuni des artistes venant d’horizons très différents, tels que le cinéma, la télévision, le théâtre et l’audiolivre, afin de déployer une palette de jeux et des textures de voix capables de retranscrire toute la variété des émotions qui traversent L’Épopée du Mont Saint-Michel.
Notre choix de travailler avec le studio Honolulu du Havre a lui aussi été guidé par cet impératif de qualité artistique et technique. Olivier Lecœur, notre ingénieur du son, a enregistré les versions en langues étrangères des spectacles du Puy du Fou ; il a mis toute son expertise de compositeur au service de notre incroyable épopée. Le résultat de cette aventure artistique est bluffant, à la hauteur de l’histoire extraordinaire de ce rocher unique au monde.
Notre pays regorge de sites et monuments, grands ou petits, connus ou méconnus, au passé rempli d’histoires rocambolesques et de destins exceptionnels : ce sont autant d’histoires que nous pouvons raconter grâce à l’art et à la technologie. L’Épopée du Mont Saint-Michel a ouvert la voie. Le potentiel de création de projets similaires est infini, pourvu que le modèle économique se mette en place.
Nicolas et Julie Servel
Page 4
Partie 1 – La startup qui réveille la part d’humanité des vieilles pierres
Page 5
Des formats immersifs qui racontent l’Histoire comme une histoire
Talaria-XR est une startup française qui crée, produit et réalise des contenus immersifs de très haute qualité. Elle a pour vocation de transmettre la connaissance des sites historiques partout dans le monde grâce aux nouvelles technologies.
Les créations de Talaria-XR ont pour particularité de raconter l’Histoire « comme une histoire », aidant les visiteurs à comprendre par qui et pourquoi les sites ont été érigés. Elles les entrainent à la rencontre de lieux extraordinaires, de leurs secrets bien gardés et des personnages qui les ont construits et habités.
L’équipe d’historiens, d’artistes et de techniciens fait ainsi vivre les pierres et les monuments. Son approche novatrice fait découvrir l’histoire au travers des yeux des femmes et des hommes de jadis : grâce aux nouvelles technologies, les visiteurs se glissent dans la peau des personnages historiques, et comprennent leurs luttes et leurs choix.
Les créations de Talaria-XR s’appuient sur trois valeurs fondamentales :
- L’authenticité. Pour l’équipe de Talaria-XR, l’Histoire est un bien commun et précieux : le passé est le berceau des identités. Consciente du fait que l’Histoire est sujette à interprétation, elle tente de respecter au mieux l’esprit de chaque époque, en recherchant un équilibre entre véracité historique et liberté narrative.
- La transmission. Talaria-XR souhaite permettre à tous de mesurer l’ampleur des évènements qui ont façonné les monuments. Son contenu immersif, accessible à tous, permet de comprendre les luttes et les choix des personnages du passé, et de vivre les traditions, ambiances et croyances de chaque époque.
- L’innovation. Pour la startup, le passé et le futur sont connectés. Elle utilise les technologies les plus récentes pour pousser toujours plus loin l’immersion historique.
Page 6
L’Épopée du Mont Saint-Michel : un fabuleux voyage dans l’Histoire
L’Épopée du Mont Saint-Michel est la première création sonore de Talaria-XR. Ce podcast original est composé de 21 épisodes audio qui invitent les auditeurs à embarquer pour un voyage fascinant dans le passé de l’îlot rocheux. Répartis en quatre livres et un épilogue, les épisodes retracent l’histoire du Mont-Saint-Michel, du 12ème au 15ème siècle, et offrent près de deux heures d’écoute.
Les épisodes du podcast sont proposés à des points d’écoute situés sur tout le Mont-Saint-Michel. Les auditeurs peuvent ainsi écouter une narration qui va les amener dans des cadres agréables et apaisants. L’Épopée du Mont Saint-Michel peut également s’écouter chez soi, seul ou en famille.
Pour cette première création artistique, Talaria-XR a fait preuve d’une ambition artistique poussée. Le podcast est d’un réalisme étonnant, grâce à un storytelling soigné, à une mise en scène sonore immersive, à la saisissante interprétation des comédiens, et à une sélection de musiques grandioses. Avec cette œuvre, le Mont Saint-Michel prend une autre dimension, et devient plus vivant et plus proche des auditeurs.
La qualité du podcast a séduit la commune du Mont Saint-Michel et son Association des commerçants. Ils viennent de signer un partenariat officiel pour distribuer cette œuvre innovante et la faire connaître à leurs visiteurs, ce qui permet à Talaria-XR de réaliser son ambition d’une création culturelle décentralisée.
Page 7
Un format qui répond aux attentes des touristes et des passionnés d’histoire
- Un format adapté à l’écoute sur place. Les visiteurs peuvent écouter les épisodes de L’Épopée du Mont Saint-Michel sans regarder leur écran, profitant ainsi du merveilleux spectacle offert par le site touristique. Ils peuvent aussi en profiter pour transformer le temps perdu dans les files d’attente en moments de découverte et de plaisir.
- Une invitation à s’évader et à sortir des sentiers battus. Écouter L’Épopée du Mont Saint-Michel est une belle façon de quitter le brouhaha de foule pour plonger réellement dans l’ambiance et l’histoire de l’îlot. Les itinéraires proposés par le podcast entrainent les visiteurs vers des endroits méconnus du site, qui offrent des points de vue spectaculaires sur l’abbaye et sur la baie.
- Des parcours modulables. Les visiteurs peuvent personnaliser leurs parcours en fonction de leur situation. Ils peuvent écouter le podcast sur place ou chez eux, qu’ils envisagent de visiter le Mont Saint-Michel ou non. Trois itinéraires sont possibles : « La cité des livres », qui explique comment le Mont est devenu un centre culturel et politique majeur, « Les défenseurs de Saint-Michel », qui raconte la résistance des habitants assiégés par les Anglais, et « Le Grand tour du Mont Saint-Michel », le parcours intégral qui contient des points d’écoute à l’intérieur de l’Abbaye.
- Une initiative qui fédère un large public. Le podcast s’adresse à tous les visiteurs francophones du Mont Saint-Michel, petits et grands : les familles, les passionné·es d’histoire et du Moyen-Âge, ceux et celles qui aiment les sagas mettant en scène des chevaliers, les amateurs de littérature et d’histoires palpitantes, et ceux et celles qui veulent se cultiver. Un compte acheté peut être utilisé simultanément par toute la famille.
Page 8
Une œuvre ambitieuse et exigeante
Qualité historique. L’équipe de Talaria-XR étudie les sources académiques et les archives pour comprendre les dynamiques chronologiques, conjoncturelles et humaines de l’histoire des sites. Les partis-pris sont expliqués dans le portail en ligne au fil des épisodes. De plus, pour chaque site exploré, elle consulte un ou plusieurs historiens spécialistes de la période afin d’en saisir au mieux les enjeux et de mettre en dialogue les échelles locale et élargie de l’histoire. Pour L’Épopée du Mont-Saint-Michel, Talaria-XR a ainsi travaillé avec une professeure d’histoire spécialiste de la guerre de Cent Ans.
Qualité artistique. L’Épopée du Mont Saint-Michel est le fruit d’une démarche artistique exigeante, avec des textes lyriques et dynamiques, des musiques grandioses, et une mise en scène spatialisée qui plonge les auditeurs dans les batailles, les banquets et les chantiers médiévaux. D’excellents comédiens issus des mondes du théâtre, du cinéma et du spectacle ont mis en voix l’histoire. La phase de post-production a été assurée par un studio du Havre. Enfin, des graphistes et peintres talentueux ont imaginé l’univers visuel de la plateforme.
Qualité technologique. Les ingénieurs et développeurs de Talaria-XR enrichissent les créations et fluidifient l’expérience. Ils participent à des salons et expositions dans les centres mondiaux de l’innovation, de Dubaï à Shenzhen en passant par San Francisco, afin de suivre les derniers progrès technologiques.
Page 9
L’équipe artistique
Talaria-XR tire sa force de sa démarche artistique authentique et de la relation privilégiée entre auteurs et comédiens, qui est au centre de sa mise en scène audio. En témoignent la très grande qualité de l’interprétation, la finesse du mix et la mise en musique évocatrice, qui sont les meilleures ambassadrices du savoir-faire de la startup.
L’Épopée du Mont Saint-Michel a été réalisée au studio Honolulu du Havre. Julie et Nicolas Servel ont collaboré avec deux ingénieurs du son pour créer une mise en scène exigeante, qui allie la reconstitution d’ambiances spatialisées et des musiques orchestrales signées par des compositeurs reconnus comme Tilman Sillescu, qui a reçu le Best Original Soundtrack Award à l’International Film Music Festival de 2013.
Le texte littéraire de l’Épopée, empreint de courage, de détermination et de soif de liberté, prend vie grâce à de véritables morceaux de bravoure théâtrale et à un casting d’une grande qualité. Pour donner une voix au Mont Saint-Michel, Julie et Nicolas ont choisi Olivier Bonjour, que l’on a notamment vu dans le long métrage Terrible jungle de Hugo Benamozig et David Caviglioli, et plus récemment dans la série HPI.
La noble Jeanne Paynel est incarnée avec fougue par Constance Gay, bientôt visible dans la série Face à Face, et le capitaine Louis d’Estouteville par le charismatique Romain Tamisier, qui s’est produit dans la pièce 60 mn ou l’histoire du théâtre en une heure par Amélie Chalmey.
Christophe Perez, aperçu notamment dans Meurtre à Pont-l’Évêque, prête son émotion au chevalier Jean de la Haye, la tragédienne Angelina Diaz s’illustre en mystérieuse Tiphaine Raguenel, et Nicolas Planchais campe un Robert Jolivet machiavélique. Le jeune acteur Loris Gallo, quant à lui, fait ses débuts en Jean de Bréauté.
Page 10
Témoignages
Superbe application. À la fois ludique et éducative, elle s’adresse autant aux familles qu’aux enseignants
Manon S., conseillère pédagogique
Page 11
Projets de développement
L’aventure de L’Épopée du Mont Saint-Michel n’est pas terminée : Talaria-XR souhaite proposer, en plus des épisodes audio, un contenu en réalité mixte qui offrira aux visiteurs une expérience encore plus immersive et pédagogique, avec une reconstitution spectaculaire du siège du Mont Saint-Michel.
La startup travaille sur une version anglaise de son podcast ainsi que sur des projets de collaboration (évènementiel, visites) avec ses partenaires.
Talaria-XR ambitionne par ailleurs de créer des podcasts au format « roadtrip » pour permettre aux touristes de découvrir le petit et le grand patrimoine des régions françaises. Elle souhaite enfin diversifier ses activités en explorant les intersections de l’art et du tourisme.
Page 12
Partie 2 – Histoire de Talaria-XR
Page 13
Aux origines de Talaria-XR
Le projet Talaria-XR a été conceptualisé à Dubaï par Nicolas Servel, dans l’ambition de mettre les nouvelles technologies au service d’une création artistique décentralisée et financée par l’industrie du tourisme.
Le projet est né d’un constat : hors Covid, le secteur touristique génère des flux croissants et de fortes valeurs ajoutées. Celles-ci pourraient permettre de contribuer au développement de la production culturelle régionale, en proposant une redécouverte ambitieuse du patrimoine et en participant à la montée en gamme de l’offre.
À Dubaï, où les nouvelles technologies sont particulièrement développées, Nicolas découvre qu’elles offrent une interface de médiation passionnante, notamment grâce aux réalités étendues (augmentée, mixte, et virtuelle) et à l’accès individuel permis par les smartphones.
Après avoir quitté Dubaï, Nicolas a rapidement réalisé que l’industrie culturelle française est hypercentralisée et concentrée, et que le marché, en dehors d’une poignée de grandes métropoles, n’est pas prêt à intégrer ces technologies de pointe. Il décide alors d’allier ses compétences à celles de sa sœur Julie pour créer Talaria-XR et accompagner l’arrivée de nouvelles pratiques sans brusquer les utilisateurs, avec l’audio.
Page 14
Genèse de L’Épopée du Mont Saint-Michel, première création de Talaria-XR
Pour sa première création, Nicolas et Julie ont opté pour le format audio, moins éloigné des habitudes culturelles des Français, et qui permet tout de même de déployer une ambition artistique poussée. Le défi était double : adapter cette création à son public, et produire une œuvre de qualité supérieure.
Pour relever le premier défi, l’équipe de Talaria-XR est allée à la rencontre des visiteurs du Mont-Saint-Michel. Cela lui a permis de faire un état des lieux de leurs connaissances sur l’histoire du site, de leur intérêt pour ce sujet, ainsi que sur les périodes historiques qui attisent le plus leur curiosité. Nicolas et Julie ont ensuite écrit L’Épopée du Mont Saint-Michel à quatre mains, prenant en compte les retours des visiteurs pour faire certains choix narratifs et formels.
Le second défi sera également relevé avec brio grâce à une collaboration avec le Studio Honolulu du Havre et à un casting de choix.
Ensuite, il restait à Talaria-XR de mettre en place une transversalité sans équivalent entre son activité culturelle et ses partenaires du secteur touristique. La startup a noué des partenariats avec l’Association des commerçants du Mont-Saint-Michel, le groupe Gaulois, et la Commune de Le Mont-Saint-Michel. Avec ces partenaires, elle travaille aujourd’hui sur une stratégie de communication et de distribution qui lui permettra d’atteindre son objectif : mettre la création au service de la valorisation touristique en faisant financer la première par la seconde.
L’équipe multiculturelle de Talaria-XR est composée de 5 artistes, ingénieurs et entrepreneurs originaires de France, d’Inde, et des Émirats Arabes Unis.
Page 15
Portraits des fondateurs de Talaria-XR
Talaria-XR a été fondée par Nicolas et Julie Servel, qui sont frère et sœur. Ils sont tous les deux nés à Toulon, en 1992 pour Julie, et en 1994 pour Nicolas. Ils ont grandi au Havre avec leur père capitaine et excellent conteur, et leur mère entrepreneuse. Leurs parcours universitaires et professionnels les ont ensuite entrainés dans des univers différents. Ils se sont retrouvés en 2020 pour fonder Talaria-XR.
Nicolas Servel
Après son baccalauréat, Nicolas s’installe à Lyon pendant une année sabbatique. Il y écrit deux romans, puis quitte la France pour Beijing. Pendant deux ans, il travaille dans le milieu de la diplomatie économique sino-américaine. En 2015, il déménage aux États-Unis pour faire un Bachelor de Relations internationales et Sciences de la mer à la Georgia Southern University. Deux ans plus tard, il dirige un projet de recherche en biologie marine avec l’University of the South Pacific à Suva, la capitale des Fidji.
En 2018, son diplôme en poche, il fait ses valises pour Dubaï. Il y commence un master en entrepreneuriat qu’il termine à Shanghai. Il rentre en France en 2020 pour concrétiser son projet de mémoire de master : la création de Talaria-XR avec sa sœur Julie. Comme la crise de la Covid ralentit son projet, il rejoint l’équipe naturaliste Ponant comme biologiste marin et expert climat. Il se replonge également dans ses deux romans pour les préparer à la publication.
Julie Servel
Après une année d’hypokhâgne à Rouen, Julie se lance dans une licence de cinéma entre l’Université de Reading et Paris VIII. Elle commence ensuite une carrière de régisseuse sur les tournages de films et de séries TV en France et en Belgique.
Cinéphile invétérée, elle prend la direction artistique du festival du court-métrage britannique This is England (Rouen) pour les éditions 2012, 2013, et 2014. Elle décide ensuite de passer derrière la caméra et réalise deux courts-métrages.
En 2020, elle co-fonde Talaria-XR avec son frère Nicolas. En parallèle, elle est lauréate de la résidence Création Normande au Moulin d’Andé, qui lui permet de finaliser le scénario de son prochain court-métrage.
Page 16
En savoir plus
Site web : https://www.talariaxr.com/
L’Épopée du Mont Saint-Michel : http://app.talariaxr.com/
Facebook : https://www.facebook.com/talariaxr/
Instagram : https://www.instagram.com/talariaxr/
LinkedIn : https://www.linkedin.com/company/talaria-xr/
Contact presse
Julie Servel, directrice générale
Email : contact@talariaxr.com
Tél. : 06 99 45 16 59
